Ar maestro Raimonda Paula jauno dziesmu un mākslinieces Ilzes Dambes zīmēto dzejoļkartīti no trimdas mājās atgriežas Aspazijas dzejolis “Ziemsvētki”. 1910. gadā Aspazija uzrakstīja poēmu “Saules dēls,” kuras epiloga noslēgums drīz vien sāka savu dzīvi kā liriska pasaka par eglītes pārvešanu no meža.

Pēc Otrā pasaules kara Latvijā šo dzejas darbu ignorēja. Poēma un tās noslēgums netika iekļauti ne Aspazijas dzejas izlasēs, ne Kopotajos rakstos, kamēr trimdas latviešu bērni dzejoli “Ziemsvētki” skaitīja pie eglītes katru gadu.

Maestro Raimonda Paula dziesma ar Aspazijas tekstu “Ziemsvētki” dziedātājas Paulas Saijas izpildījumā pirmatskaņojumu piedzīvos Latvijas Radio 3 “Klasika ēterā” 11. decembrī plkst. 9.30. Dienu pirms tam, 10. decembrī plkst. 17.00 dzejnieces Dubultu mājā atvērsim Ilzes Dambes zīmēto dzejoļkartīti “Ziemsvētki”.

LASI VĒL: Noticis pavērsiens dziedātājas Lienes Šomases dzīvē

Aspazijas mājas darbinieki dzejoli “Ziemsvētki” uzgāja nejauši, šķirstot 1947. gadā trimdā izdoto Aspazijas dzejoļu izlasi “Ilgu zeme” Kārļa Dziļlejas sakārtojumā. Aspazijas dzejolis, kuru pēckara Latvijā “aizmirsa”, trimdā turpināja savu dzīvi.

Uz to norāda desmitiem afišu trimdas avīzēs par gaidāmo Ziemassvētku pasākumu programmu, kā arī regulāras dzejoļa publikācijas latviešu laikrakstos Lielbritānijā un Ziemeļamerikā.

Literatūrzinātniekam Jānim Zālītim nav skaidras atbildes, kāpēc pēc Otrā pasaules kara Latvijā gan Aspazijas poēma “Saules dēls”, gan no tās atdalītais dzejolis nav publicēts ne Saulcerītes Vieses sastādītajos Aspazijas “Kopotajos rakstos”, ne dažādu autoru sastādītajās dzejas izlasēs: ”Saulcerītei Viesei acīmredzot nebija pieejams manuskripts.

Kaut kādā veidā tas darbs ir perifērijā aizslīdējis. Es nedomāju, ka šo dzejas darbu kāds būtu apzināti izbīdījis laukā.”

Ar maestro Raimonda Paula jauno dziesmu un mākslinieAspazijas dzejoļa “Ziemsvētki” atgriešanās projektā piedalās arī māksliniece Ilze Dambe, kuras ilustrācijas rotās Jūrmalas muzeja filiāles Aspazija mājas izdoto dzejoļkartīti.

Dzejoļkartīte “Ziemsvētki” no 10. decembra būs pieejama pārdošanā Aspazijas mājā Dubultos un Jūrmalas muzejā.

Novēlam arī turpmāk Raimondam Paulam stipru veselību, lai pietiek spēka iepriecināt arī turpmāk mūs visus!